sexta-feira, 29 de julho de 2016

SAVE ME - BTS (TRADUÇÃO)


Eu quero respirar, eu não gosto dessa noite
Eu quero acordar, eu não gosto de estar em meus sonhos
Eu estou preso dentro da minha própria mente, então estou morrendo
Não quero ser sozinho
Só quero ser seu

Por que é esse lugar sem você é tão escuro?
É perigoso, minha aparência arruinada
Me salve, eu não consigo nem me pegar

Ouça os sons do meu coração
Está chamando por você, por si mesmo
Nessa preta escuridão
Você brilha esse tanto

Por favor, estenda essa mão, me salve, me salve
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia
Por favor, estenda essa mão, me salve, me salve
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia

Por favor, estenda essa mão, me salve, me salve
Me salve, me, me
Por favor, estenda essa mão, me salve, me salve
Me salve, me, me

Me salve, me salve
(Me salve, me, me)

Hoje, a lua está brilhando, o espaço vazio dentro das minhas memórias
Este lunático que me engoliu, por favor, me salve hoje à noite
(Por favor, me salve hoje à noite, por favor, me salve hoje à noite)
Nessa loucura imatura, esta noite que vai me salvar

Eu soube que você era minha salvadora
Das partes dolorosas da minha vida, a única mão que vai se esconder de mim
O melhor de mim, eu não tenho nada a não ser você
Me levante mais alto para que eu possa rir de novo
Toque

Ouça os sons do meu coração
Está chamando por você, por si mesmo
Nessa preta escuridão
Você brilha esse tanto

Por favor, estenda essa mão, me salve, me salve
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia
Por favor, estenda essa mão, me salve, me salve
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia

Por favor, estenda essa mão, me salve, me salve
Me salve, me, me
Por favor, estenda essa mão, me salve, me salve
Me salve, me, me

Obrigado por fazer isso por mim
Por me deixar voar
Por ter me dado asas assim (para voar)
Por dar (asas) para mim, quem está amassado
Por acordar a mim, quem está sufocando

Por acordar a mim, quem só viveu dentro de sonhos
Quando eu penso em você, eu me esclareço
Eu joguei fora toda a tristeza e similares
(Obrigado, por se tornar um nós)

Por favor, estenda essa mão, me salve, me salve
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia
Por favor, estenda essa mão, me salve, me salve
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia

Nenhum comentário:

Postar um comentário