quinta-feira, 28 de julho de 2016

VERY NICE - SEVENTEEN (TRADUÇÃO)

Muito Bom

Eu costumava precisar de despertador pela manhã
Então por que estou acordando tão facilmente hoje?
Talvez seja porque eu tenho um encontro hoje, eu ainda tinha um bom sonho ontem à noite
Eu uso sapatos novos e
(Quando eu sair pela porta da frente)
Tempo de hoje se assemelha a você
Se eu posso pegar um vislumbre de seu coração indescritível
O caminho até você fica aflorado
(Todo o meu corpo está acelerado)
O que é essa sensação, o que eu faço?
Muito bom (yeah) muito bom (yeah)
Bom! (yeah) muito bom (yeah)
Deixe me perguntar algo
Você acha que você iria flutuar em torno de um sonho também? (sim)
Você acha que se eu for a uma academia
Eu seria um cara bonito? (sim)
Você acha que eu estou nervoso porque este é o meu primeiro romance?
Acho que você é a resposta
Para todas as minhas perguntas
Ah eu me pergunto como você pode ser tão bonita
Há um bom restaurante em frente (vamos)
Tempo de hoje se assemelha a um você
Se eu posso pegar um vislumbre de seu coração indescritível
O caminho até você fica aflorado
(Todo o meu corpo está acelerado)
O que é essa sensação, o que eu faço? O que eu faço?
Muito bom (yeah) muito bom (yeah)
Bom! (yeah) muito bom (yeah)
Algumas pessoas dizem que
Namoro é só namoro, e é isso
Então se eu posso fazer o ponto de partida também faço o final
Para que eu possa começar com você e terminar comigo
Como quando seguramos nossas mãos juntos, somos infinitos como um círculo
Esta situação para sempre, apenas os dois de nós para sempre
Não vamos acreditar que o primeiro amor nunca se torna realidade
Espero que não estamos enganados pela familiaridade e perder um ao outro
Assim, podemos proteger o nós
Estou falando sério, do nada, do nada hoje estou
Muito bom (yeah) muito bom (yeah)
Bom! (yeah) muito bom (yeah)
Hoje foi muito agradável
Quero ter um próximo encontro
O tempo voa quando eu te levo para casa
Até amanhã, nesse mesmo horário

Nenhum comentário:

Postar um comentário